Shanghai cancer survivors

环球时报:超越意识 参观上海学校

为了等待特殊来宾—90名上海当地乳腺癌患者, 浦东新区的协和国际学校1000多名孩子们,身穿绿袖粉衬衫紧挨着坐在操场上。此时的操场已变成粉色和绿色的海洋。

学校和超越意识组织共同开办了一个外资非盈利组织,用以帮助当地乳腺癌患者。周四早上举行的pinkout 活动的开展,一方面是为了号召更多的人关注女性乳腺癌。乳腺癌被认为是影响女性平均寿命的主要疾病。有世界健康组织数据显示, 每年有超过50万名女性死于乳腺癌。

“在我的国家—美国,10月是乳腺癌全民警示月,”活动的协办者,协和国际学校体育指导 Chris Bishop 说道。“我们想要把这个活动带到上海, 提高我们孩子健康生活的意识。”

面对着近1200名协和学校的学生和来自上海,广州,香港,韩国和日本其他国际学校的访问生,MTA创办人Suzanne Calton(照片左下)介绍她的团队如何帮助当地乳腺癌症患者。

“我的妈妈在2011年因患乳腺癌去世了,这也就是为什么我想来上海帮助更多人的原因,” 这位女性说着,披着的粉绿相间的围巾飘动着。“也就是在那一年,我创办了超越意识组织,到现在,我们已经拥有来自14个国家,自愿申请投身慈善活动的64名成员,他们帮助组织慈善午宴,筹集善款来帮助乳腺癌患者更早康复。”

Calton 说这个“thrivers(康复者)”这个词相对“受难者”或“患者”来说,更有预见性。   “很多患癌症的人只是消极等待一次次的诊断,对医生言听计从,”她对环球时报的记者说。“对我来说,那是非常令人绝望的,这让我觉得我已失去对自己人生的控制权。我相信,哪怕我们真被查出得了癌症,我们仍然可以做很多,来以更加积极健康的生活态度来面对。

她提到了一位60来岁姓周的康复者,去年去世了。“周阿姨非常喜欢跳舞,但是多年前不得不因在工厂谋生计而放弃了自己的爱好。”

周阿姨后来得知了自己患了乳腺癌。 然而,与其是让病魔决定生死, 她重新燃起对跳舞的热情。“她开始听从自己内心的声音,她打心底里是欢愉的。”Calton说道。“她激励了我,并让我意识到,无论健康与否,我们都仍然掌握对自己生命的主权。我们,可以选择过更好的生活。 ”

周阿姨还年轻的时候,家里经济状况不好,无法给她买一条像样的芭蕾舞裙。她的姐妹就曾用纸给她做了条裙子。“在去年的MTA年度慈善午宴上,每一位出席者向她致敬,一律穿上了纸裙。 ” Calton说着。“那个时刻,让人无法忘怀。”

珍爱生命

当90位乳腺癌症康复者走入操场那一刻,观众起立鼓掌欢呼,掌声久久不停。她们就是上海癌症康复俱乐部的会员们,一家当地有着20000名患病会员的当地非政府的互助组织。伴随着欢快的音乐旋律,每个人的脸上写着快乐和希望。

Xu zhizhen是当天早上出席活动90名中的一位。虽然有着30年的患病历史,这位70岁的阿姨仍然乐观面对生活。“在癌症康复俱乐部,我们能开展各种兴趣小组,就像唱歌啦,跳舞啦,我们每天日子过得很不一样。” 她告诉环球时报。 还提到早年时候她的舞蹈团还被邀请到意大利2015米兰世博会呢。

活动结束后, 阿曼达 Abel, 协和国际初中顾问,走向xu阿姨,给了她个大大的拥抱。“三年前,我被查出了卵巢癌,我刚开始恐慌极了,”她说道,“很幸运的是,我有一群在我最困难的时候,鼓励我,陪伴我的朋友和家人。现在,我已经康复,我很健康。”

经历了癌症康复的Abel自己,也对这次活动给予了高度的评价。“这样的活动能够教会孩子如何珍爱生活,帮助他人。”

“当我第一次听到有乳腺癌这种病的时候, 我五岁,那个时候是我妈妈的一个朋友得了这个病。”12岁的Noah Burns 说。 “今天我对这个疾病了解了更多。将来某一天,如果有机会的话,我愿意加入志愿队伍中来帮助更多的人。”

“有的时候,我一点都不觉得自己是个癌症患者。” xu微笑着说。“因为我的生活多么多彩和欢乐啊。”

MTA 会在今年10月30日举行年度午宴。想要了解这个组织和慈善活动的更多信息,请浏览网页 http://morethanaware.com/

http://www.globaltimes.cn/content/949280.shtml

Related Post